• Se placer à la racine du site zope en question :

$ cd /Applications/Plone2/Site/Default/

• Création d'un fichier access avec un "emergency user"

$ sudo echo access

• Edition du fichier access :

$ sudo vi access

Entrez votre utilisateur et votre pass sous la forme suivante : monuser:monpass et  sauvegardez

• Accordez la bonne permission sur le fichier access

$ sudo chmod 400

• Arrêtez et redémarrez votre Zope
  

$ cd bin
$  sudo ./zopectl restart 

Logguez vous avec votre emergency user Dans votre navigateur rendez vous à l'adresse suivante : http://127.0.0.1:8200/manage

Au prompt, identifiez vous avec le user et le pass que vous avez entré dans votre fichier access. ... bravo, vous venez de rooter Zope ;) Attention, ce mode ne permet pas la création de d'objet tel un site Plone par exemple.

Créez vous un utilisateur manager. A la racine de votre Zope allez dans acl_user, vous allez pouvoir y créer votre utilisateur avec les droits de manage. Vous pouvez maintenant refermer complètement votre navigateur, redémarrer Zope

$  sudo ./zopect restart 

... et bien évidemment, vous re-logguer avec votre user pourvu des droits de manage. h) Attention : n'oubliez surtout pas virer le fichier access de votre disque ... pour des raisons de sécurité (n'oubliez pas qu'il est en clair, à moins que vous ayez crypté votre File System).